和山房夹谷佥事韵二首其一

宋 ·宋诗

一yī家jiā南nán北běi混hùn车chē书shū,谁shuí使shǐ斯sī民mín耳ěr目mù涂tú。
昔xī日rì簪zān缨yīng今jīn役yì户hù,朝cháo时shí弦xián诵sòng暮mù征zhēng夫fū。
迩ěr来lái风fēng雨yǔ无wú完wán屋wū,何hé处chù乾qián坤kūn着zhe腐fǔ儒rú。
不bù意yì斯sī文wén天tiān未wèi丧sàng,凤fèng凰huáng来lái后hòu见jiàn河hé图tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

混车书:指车同轨、书同文,喻天下一统。

簪缨:代指官宦。

役户:服差役的人家。

腐儒:迂腐的读书人,作者自指。

凤凰来后见河图:凤凰、河图皆祥瑞,喻文运复兴。

译文

一家南北混同车书,是谁让百姓耳目闭塞?昔日官宦之家如今成了役户,早上还在弦诵晚上就成征夫。近来风雨中没有完好的房屋,天地间哪里容得下我这腐儒?没想到斯文之道天未丧,凤凰来后还能见到河图。

赏析

此诗写世变之痛与文运之望。首联写天下一统而民智闭塞,颔联以“簪缨”变“役户”、“弦诵”变“征夫”见世道翻覆,颈联以风雨无完屋、乾坤着腐儒写自身困顿,尾联以凤凰河图寄望文运复兴。全诗对比强烈,情感沉痛而寄望深远。