送僧之石梁

宋 ·宋诗

万wàn卉huì流liú芳fāng,不bù知zhī春chūn力lì。
岩yán畔pàn涧jiàn下xià,蹙cù红hóng皱zhòu碧bì。
乘chéng兴xìng复fù谁shuí同tóng,孤gū踪zōng远yuǎn雠chóu敌dí。
君jūn不bú见jiàn五wǔ百bǎi圣shèng者zhě导dǎo雄xióng机jī,灵líng峰fēng晦huì育yù深shēn无wú极jí。
寒hán山shān老lǎo,寒hán山shān老lǎo,随suí沈shěn迹jì,迢tiáo迢tiáo此cǐ去qù须xū寻xún觅mì。
花huā落luò花huā開kāi独dú望wàng时shí,记jì取qǔ白bái云yún抱bào幽yōu石shí。

全文共 92 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万卉:各种花草。

蹙红皱碧:形容花草丛聚,红绿交错。蹙,聚拢;皱,起皱。

雠敌:对手,匹敌。

五百圣者:指佛教传说中的五百罗汉。

灵峰:指天台山,为佛教圣地。

寒山:唐代诗僧,居天台山寒岩。

幽石:幽深的石头,喻禅心境界。

译文

各种花草散发着芬芳,人们却不知道这是春天的力量在推动。山岩旁边和山涧之下,红花聚拢、绿叶皱叠,一片繁茂。你乘着兴致出发,又有谁与你同行呢?你独自一人,行踪孤绝,远离尘世的对手。你可曾听说,五百位圣者引导着雄深的机用,灵峰在幽暗中孕育着深不可测的玄机。寒山老啊寒山老,你随着沉没的踪迹而去,这一去路途遥远,必须仔细寻觅。当花开花落、你独自凝望的时候,要记住那白云环抱着幽石的景象。

赏析

此诗为送僧之作,以春景起兴,暗喻禅机无处不在。诗中多用佛教典故,如五百圣者、寒山等,营造出幽深玄远的意境。语言凝练,意象跳跃,表达了作者对僧人远行的期许与禅悟的寄托,体现了宋代禅诗以景寓禅、含蓄深远的特色。