歃尽秋泉不疗饥，菊边更读菊岩诗。
寒英摇落渊明老，尚见遗编说义熙。
题骆菊岩诗稿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歃（shà）尽：吸干，喝光。
秋泉：秋天的泉水。
寒英：菊花。
渊明：陶渊明，爱菊，晋宋易代后耻事二姓，诗中多用甲子纪年，最后几年只用干支，暗含怀念晋室之意。
义熙：晋安帝年号，陶渊明卒于元嘉四年，但其诗文中晋亡后仍多用义熙年号，以示不忘故国。
译文
喝干了秋天的泉水也无法解除饥饿，只能在菊花旁边阅读骆菊岩的诗稿。看着菊花凋零，想到陶渊明也已老去，但在他的遗编中，还能看到他用“义熙”年号来寄托对故国的深情。
赏析
诗人读友人诗稿，联想到陶渊明，借菊花的意象表达高洁的品格和对故国的怀念。“说义熙”三字点睛，揭示了宋末遗民普遍存在的家国情怀与文化坚守，格调沉郁苍凉。