昌阳

宋 ·宋诗

昌chāng阳yáng十shí二èr节jié,茸rōng茸rōng碧bì且qiě鲜xiān。
不bù堪kān置zhì几jī案àn,拳quán石shí留liú餘yú妍yán。
托tuō根gēn寄jì幽yōu绝jué,夐xiòng在zài荒huāng山shān巅diān。
不bù瞩zhǔ妇fù女nǚ盼pàn,不bù闻wén鸡jī犬quǎn喧xuān。
水shuǐ石shí相xiāng依yī附fù,花huā開kāi已yǐ千qiān年nián。
一yī朝zhāo服fú食shí成chéng,肌jī骨gǔ翔xiáng飞fēi鸢yuān。
我wǒ欲yù啜chuài此cǐ草cǎo,隠yǐn诀jué无wú由yóu传chuán。
逝shì将jiāng涉shè浩hào荡dàng,相xiāng期qī十shí洲zhōu仙xiān。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌阳:即菖蒲,一种水生植物,古人认为其有延年益寿之效。

茸茸:形容草木细密柔软的样子。

几案:小桌子,此处指作为室内盆景摆放。

拳石:拳头大小的石头,常与菖蒲搭配作为文房清供。

夐(xiòng):远,深远。

服食:道教术语,指服用丹药或特定草药以求长生。

十洲仙:传说中海外的十个神仙居住之地,代指仙境。

译文

这株菖蒲长着十二个节段,叶片细密柔软,颜色碧绿且新鲜。它不适合摆放在室内的桌案上,而是配合着拳头大的石头,保留着那份清雅的风韵。它的根寄托在幽深绝僻的地方,远远地生长在荒凉的山顶之上。这里看不见妇女们的顾盼身影,也听不到鸡鸣犬吠的喧闹声。水和石头相互依附陪伴,它的花朵已经开放了千年之久。一旦通过服食修炼成功,人的肌骨就能像飞鸢一样轻盈飞翔。我想要品尝这种灵草,可惜隐士的秘诀无处传承。我打算渡过浩荡的水域,去和那十洲的神仙们相会。

赏析

本诗借咏菖蒲以抒怀。诗人描绘菖蒲生于荒山、远离尘嚣的形象,象征高洁孤傲的品格。由物及人,表达了对世俗生活的厌倦和对道教长生、隐居修行的向往,体现了宋末文人避世求真的心态。