感兴二十七首其九

宋 ·宋诗

浙zhè江jiāng万wàn里lǐ浪làng,杳yǎo杳yǎo来lái夹jiā碣jié。
倒dào流liú趋qū海hǎi门mén,震zhèn薄báo鱼yú龙lóng窟kū。
舶bó舟zhōu何hé处chù来lái,随suí潮cháo出chū复fù没méi。
眩xuàn眼yǎn方fāng摇yáo摇yáo,歘chuā至zhì如rú飞fēi鹘gǔ。
水shuǐ天tiān漭mǎng无wú际jì,雷léi风fēng互hù飞fēi发fā。
寄jì身shēn波bō涛tāo中zhōng,性xìng命mìng危wēi一yī发fā。
寄jì语yǔ弄nòng潮cháo儿ér,昨zuó夜yè缺quē完wán月yuè。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夹碣:指两山对峙如门,形容江口地形险要。

震薄:震动迫近,形容波涛声势浩大。

鱼龙窟:传说中水底深处居住着鱼和龙的洞穴,代指深水危险之地。

舶舟:航海的大船。

歘(xū)至:忽然到来。

漭(mǎng)无际:水面辽阔无边。

弄潮儿:在潮水中游泳或表演技艺的人,也指冒险者。

译文

浙江的浪潮奔涌万里,从远处昏暗不明的山口汹涌而来。江水倒流冲向海门,巨大的冲击力震撼了深处的鱼龙巢穴。那些远洋船只不知从哪里驶来,随着潮水的涨落时隐时现。人们被这景象晃得眼晕,正觉得摇摇欲坠,那浪头却像疾飞的鹘鸟一样突然扑到眼前。水天相接一片苍茫没有边际,雷声和风势互相激荡爆发。身处这波涛之中,性命就像一根头发丝那样悬在一线之间。我想告诉那些在潮水中嬉戏逞能的人,昨夜天上缺的那轮月亮已经补全了,你们也该小心行事了。

赏析

此诗描绘钱塘江大潮的惊险壮观,以“震薄”、“飞鹘”等词渲染气势。结尾借月之圆缺隐喻世事无常与危机四伏,劝诫世人勿轻生冒进,体现了诗人对自然威力的敬畏及对生命安全的关切。