全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
嵩少：嵩山与少室山的合称，代指中原名山。
河洛：黄河与洛水流域，指中原文化发源地。
东都：指洛阳，北宋西京或泛指古都。
骅骝：骏马，喻人才。
伯乐廐：伯乐的马厩，喻朝廷或选拔人才之地。
隆准胄：高鼻子的后代，典出刘邦，此处借指刘姓显贵后裔。
鸳鹭簉：鹓鶵和鹭鸶的行列，指朝班。簉，副贰、列席。
王谢：东晋王导、谢安两大家族，代指名门望族或旧时繁华之地。
莲幕：即莲花幕，指幕府。
墨绶：黑色印带，指县令等低级官员。
那巍峨的嵩山与少室山凝聚着天地精华，清澈明亮的黄河与洛水孕育出无数杰出人物。当年是谁开创了东都洛阳的辉煌？众多贤才世代相传，渊源深厚。就像千里马聚集在冀北，全都栖息在伯乐的优良马厩之中。如今虽然应验了姓氏的传说，何况您还是有着高贵血统的刘氏子孙呢？在金碧辉煌的闺阁中聚集了一群英才，大家共同位列朝班如同鹓鶵与鹭鸶般整齐有序。然而随着时势变迁，人们流落到东南地区，在州县之间奔波劳碌，感到疲惫不堪。这里曾是王谢家族居住过的江山胜地，如今屏风般的群山罗列着千万座山峰。自从您来到这幕府担任长官，同僚们便有了领袖依靠。我像殷勤的山阴老翁一样，感谢您这位宽厚的长者没有像恶犬那样狂吠驱赶。三年之后，您的政绩卓著，密封的奏章从剡溪飞驰上达天听。为何上天吝惜让您飞黄腾达？您至今未能摆脱县令的低微官职。您竟然寄身于百里之地，但您的光芒应当对应天上的星宿。东安县是杭州下属的小邑，当地风俗淳朴但也略显简陋。您下车治理的日子平静无事，游刃有余地处理政务，如同刀刃在筋骨缝隙间游走。朝廷重视百姓与社稷，政令自然不会轻易授予庸人。就像沉沙中的珍珠吐露光华，封闭山谷中的兰花散发香气。天空高远，北极星居于正中，赏赐的马匹连接着清明的白昼。您如森森的琅玕美玉般姿态高雅，错落有致地处于群玉汇聚之地。造物主有意让贤能出生，神明保佑积善之家。百壶美酒摆上公堂，祝愿您如南山之石般长寿稳固。
此诗为祝寿之作，通过追溯中原名士渊源，赞美刘尹迪出身贵胄且才华出众。诗中运用典故如“伯乐”、“王谢”、“隆准胄”等，既彰显其身份又暗示其德行。后半部分描写其在地方任职的政绩与清廉，最后以美好的祝愿收尾，格调高雅，情感真挚。