风月属渔樵，真味岂能领。
雍容补国手，斯宜理烟艇。
乐天未归时，极口献忠鲠。
十上九不行，回身避机穽。
酒徒与诗伴，共煮香山茗。
流传畫九人，公貌粹而整。
杂兴其三九
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔樵：打鱼砍柴的人，代指隐士。
雍容：仪态大方，此处指从容治理。
乐天：白居易，字乐天。
忠鲠：忠诚耿直。
机穽（jǐng）：陷阱，比喻官场险恶。
香山茗：白居易号香山居士，此处指茶。
译文
清风明月属于渔夫樵子，真正的滋味岂是常人能领会的？从容治理国家的能手，最适合去打理烟雾缭绕的小船。白居易在未归隐时，极力进献忠诚耿直的言论。十次上书九次不被采纳，转身避开官场的陷阱。他与酒徒和诗友相伴，共同煮着香山的茶叶。流传下来的画像有九人，白公的面貌纯粹而整齐。
赏析
此诗描绘白居易从仕途坎坷到归隐闲适的过程，赞美其忠直品格与超脱态度。通过对比官场险恶与自然情趣，表达了对文人独立人格的推崇。