知有瑶华手自開，巴人虚唱懒封回。
山阴一夜满溪雪，借问扁舟来不来。
酬李当
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶华：美玉，喻指对方诗文之美。
巴人：指《下里巴人》，喻己作粗俗。
山阴：地名，今浙江绍兴。
扁舟：小船。
译文
我知道你亲手打开了那篇美如瑶华的诗作，而我这个只会唱巴人俚曲的人，懒得封好回信寄回去。山阴一夜之间溪上落满了雪，我想问一问，你乘的那条小船到底来不来呢？
赏析
诗以瑶华、巴人对比，自谦中见风趣。后两句借山阴雪夜、扁舟来访之典，表达盼友来访的殷切心情。语言诙谐而情意真挚，用典自然无痕。