一亭新立雪矶头，漫向空中抛直钩。
几度无风浮子动，老僧终是懒擡眸。
矶亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
矶亭：建在水边岩石上的亭子。
雪矶：白色的岩石矶头。
漫向空中抛直钩：随意地向空中抛出笔直的鱼钩，比喻无心之举或钓鱼不为鱼。
浮子动：鱼漂动了。
懒擡眸：懒得抬起眼皮看，形容极度淡定或无视诱惑。
译文
一座新亭矗立在雪白的矶头之上，有人随意地向空中抛出一枚笔直的鱼钩。好几次在没有风的情况下鱼漂都动了，但那老僧始终懒得抬眼去看一下。
赏析
通过“直钩”、“无风而动”等反常理的细节，刻画了一位彻底放下得失心、不为外境所动的禅者形象。幽默中蕴含深意，表现了极高的精神自由。