诗词帝 诗者，志之所之也

龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁为赋

宋 ·宋诗

春chūn风fēng桃táo李lǐ颜yán，岁suì寒hán松sōng柏bǎi心xīn。
达dá人rén步bù大dà方fāng，静jìng爱ài无wú弦xián琴qín。
无wú弦xián岂qǐ堪kān听tīng，弦xián外wài多duō遗yí音yīn。
世shì涂tú甚shèn风fēng水shuǐ，对duì面miàn商shāng与yǔ参cān。
孤gū芳fāng忌jì群qún处chù，散sàn材cái辞cí众zhòng侵qīn。
霜shuāng降jiàng水shuǐ归guī源yuán，日rì旭xù星xīng就jiù阴yīn。
浮fú华huá剥bō落luò尽jǐn，古gǔ道dào谁shuí复fù今jīn。
吾wú家jiā鴈yàn山shān下xià，翠cuì𪩘yǎn高gāo千qiān岑cén。
清qīng秋qiū灏hào气qì塞sāi，万wàn里lǐ纤xiān埃āi沈shěn。
安ān得dé与yǔ君jūn去qù，结jié架jià聆líng清qīng吟yín。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

龚圣予：人名，作者友人。

翠岩/岩翁：友人的号。

无弦琴：陶渊明蓄无弦琴，寓意重在神韵而非形式。

商与参：两颗星宿，此出彼没，永不相见，比喻分离或对立。

散材：不成器的木材，比喻无用之用，保全性命。

鴈山：雁荡山。

𪩘（yǎn）：山峰。

灏气：浩大的元气。

译文

春风中的桃李容颜娇嫩，岁寒时的松柏内心坚定。通达事理的人遵循大道，静静喜爱那张没有弦的琴。虽然没有弦怎么能听得到声音呢？但弦外之音往往更加丰富深远。世俗的道路如同风水般变幻莫测，人们面对面却像商星和参星一样永远无法交汇。孤高的芬芳容易招致嫉妒，无用的散木反而能避开众人的侵害。霜降之后水流归源，旭日东升星辰隐退。当浮华剥落殆尽，古道之风又有谁能真正继承呢？我家所在的雁山下，翠绿的山峰高达千仞。清秋时节浩然之气充盈天地，万里之内尘埃落定。怎样才能和你一起离去，在山间搭建屋舍，聆听那清脆的吟咏之声呢？

赏析

富含哲理，通过对友人号的阐释，探讨了处世哲学与自然之道，推崇淡泊名利、回归本真的生活态度。