乐天老矣放樊蛮，鸥羡忘机鹤羡閒。
缓步当车休下泽，浇愁得酒即中山。
些骚岂敢奴仆命，伊吕元非伯仲间。
兀兀支颐秋又晚，乱云斜日澹烟鬟。
秋残
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐天：白居易字乐天，晚年好佛，自号香山居士。
樊蛮：樊川与蛮溪，代指隐居之地。
忘机：消除机心，淡泊名利。
中山：酒名，典出刘伶醉酒故事。
伊吕：伊尹与吕尚，古代贤相。
译文
像白居易那样年老后放浪于山水之间，羡慕鸥鸟忘却机心，羡慕仙鹤悠闲自在。把缓步当作乘车，不必下车去沼泽地；用浇愁的酒来代替中山佳酿。那些楚辞骚体岂敢被奴仆所驱使？伊尹、吕尚这样的贤相本来就不在伯仲之间可比的行列。呆呆地支着下巴，秋天又深了，乱云斜阳下的烟雾像女子的发髻一样淡雅。
赏析
此诗表达了诗人晚年淡泊名利、寄情山水的心境。通过引用白居易、刘伶等典故，展现了一种旷达洒脱的人生态度。同时也隐含了对政治抱负未能实现的遗憾，以及对历史人物功业的敬畏与自省，风格疏朗有致。