麝重愁风逼，罗疎畏月侵。
怨魂迷恐断，娇喘细疑沈。
数急芙蓉带，频抽翡翠簪。
柔情终不远，遥妬已先深。
浦冷鸳鸯去，园空蛱蝶寻。
蜡花长递泪，筝柱镇移心。
觅使嵩云暮，回头灞岸阴。
只闻凉叶院，露井近寒砧。
独居有怀
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麝重：麝香浓重。
罗疎：稀疏的罗帐。
数急芙蓉带：因身体消瘦而频频收紧芙蓉带。
翡翠簪：翡翠制成的发簪。
浦冷鸳鸯去：水边寒冷，鸳鸯离去，喻情人分离。
蜡花：蜡烛燃烧时结成的花状物。
筝柱：筝上支弦的柱，移动以调音，喻心绪不定。
嵩云：嵩山上的云，指远方。
灞岸：灞水岸边，长安送别之地。
寒砧：寒秋时的捣衣声。
译文
浓重的麝香被愁风逼迫着，稀疏的罗帐又怕月光侵透。我怨恨魂魄迷离，恐怕要断了；娇弱的气息细细的，让人怀疑要沉下去。我频频收紧芙蓉带，又多次抽出翡翠簪。柔情终究没有远去，可遥远的嫉妒已经先深了。水浦寒冷，鸳鸯已经离去；园子空荡，只有蛱蝶还在寻觅。蜡烛的花一直递着泪，筝柱总是移动着心。想找使者去嵩云那边，回头只见灞岸阴沉。只听见凉叶飘落的院子里，露井边传来寒砧的声音。
赏析
此诗写独居怀人，以细腻笔触刻画相思之苦。前四联通过麝香、罗帐、芙蓉带、翡翠簪等意象，表现主人公的愁怨与消瘦。后四联以鸳鸯去、蛱蝶寻、蜡泪、筝柱等比喻，深化孤独与心绪不宁。尾联以嵩云、灞岸、寒砧收束，意境凄清，情感深挚。