夏景

竹zhú几jǐ藤téng床chuáng石shí砚yàn屏píng，薰xūn风fēng帘lián幕mù篆zhuàn烟yān清qīng。

空kōng斋zhāi数shù点diǎn黄huáng梅méi雨yǔ，添tiān得dé芭bā蕉jiāo绿lǜ满mǎn庭tíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

竹几：竹制的几案。

薰风：和暖的南风。

篆烟：盘曲如篆字的香烟。

黄梅雨：江南梅子黄熟时的连绵阴雨。

竹制的几案、藤编的床、石头的砚屏，和暖的南风吹动帘幕，篆字般的香烟清清淡淡。空寂的书斋外落下几点黄梅雨，把芭蕉洗得更绿，绿意添满了庭院。

写夏日书斋闲景。前两句写室内陈设与薰风篆烟，见清雅；后两句写窗外梅雨芭蕉，以“数点”与“绿满”对照，小中见大。全诗色调清冷，透出幽静闲适之情。