湖山掩映雁潭秋，今古诗人说胜游。
绿柳影分骑马路，赤枫叶落钓鱼舟。
前坡风送归樵笛，别墅云藏卖酒楼。
长记寻梅冰雪里，毡靴驼帽鹔鹴裘。
湖山即景次尹绿波
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁潭：地名，可能指杭州西湖附近的景点。
胜游：美好的游览。
骑马路：供骑马通行的道路。
鹔鹴（sù shuāng）裘：用鹔鹴鸟羽毛制成的珍贵皮衣，代指华贵服饰。
尹绿波：人名，王镃的朋友。
译文
湖光山色相互掩映，正值大雁潭秋景宜人之时，从古至今的诗人们都称赞这里是游览胜地。翠绿的柳影分割了骑马经过的道路，火红的枫叶飘落到了钓鱼的小舟之上。前面的山坡上，风吹来了樵夫归家时的笛声；远处的别墅被云雾遮掩，隐约可见卖酒的楼阁。我常常回忆起在冰雪覆盖的日子里寻找梅花的情景，那时穿着毡靴、戴着驼帽，身披珍贵的鹔鹴裘，虽寒冷却兴致盎然。
赏析
这首诗是次韵之作，描绘了秋日湖山的壮丽景色。前六句写景，动静结合，色彩鲜明；后两句回忆冬日寻梅，今昔对比，体现了诗人对自然美景的热爱和高雅的审美情趣。