直拄虚空倚不斜，上通绛阙玉皇家。
若移此柱天西北，鍊石无功说女娲。
天柱峰其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直拄：笔直地支撑
绛阙：红色的宫门，指天宫
玉皇家：玉皇大帝居住的地方
鍊石无功：炼石补天没有功劳
女娲：神话人物，曾炼石补天
译文
天柱峰笔直地支撑着虚空，毫不倾斜，向上直通玉皇大帝的天宫。如果要把这根柱子移到西北方去，那么女娲炼石补天的功绩就显得多余了。
赏析
此诗想象奇特，将天柱峰比作支撑天空的柱子，并与女娲补天的神话相联系。通过假设性的推论，突出了天柱峰的高大雄伟及其在宇宙结构中的重要地位，极具浪漫主义色彩。