大火且西逝，赫曦讵能为。
丛竹覆孤馆，绿阴相蔽亏。
人散众喧寂，独鸟嘤鸣随。
想见探讨餘，层层发新知。
傥不鄙朽拙，勉哉勤相遗。
寄柳道传黄晋卿两生其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳道传、黄晋卿：作者的友人。
大火：星宿名，心宿二，夏秋之际西沉。
赫曦：烈日。
探讨：研究学问。
鄙：轻视。
朽拙：谦称自己愚笨衰老。
相遗：赠送书信或物品。
译文
大火星将要向西流逝，炽热的阳光还能持续多久呢？丛生的竹子覆盖着孤寂的馆舍，绿色的树荫相互遮蔽交错。人群散去，喧闹声归于寂静，只有孤独的鸟儿嘤嘤鸣叫跟随其后。我想见你们在研究学问之余，层层深入地发掘出新的知识。如果你们不嫌弃我这个腐朽笨拙的老友，请勉力勤奋地写信给我吧。
赏析
这是一首寄给友人的诗，通过描写夏日傍晚竹馆的清幽环境，表达了对友人学术研究的期待以及渴望保持联系的深情。语言平淡自然，情感真挚，体现了文人间的友谊与交流。