山居

宋 ·宋诗

无wú名míng亦yì无wú利lì,非fēi隠yǐn又yòu非fēi仙xiān。
逐zhú兽shòu机jī心xīn息xī,闻wén禽qín野yě性xìng便biàn。
俗sú淳chún犹yóu近jìn古gǔ,人rén老lǎo不bù知zhī年nián。
此cǐ是shì山shān居jū乐lè,山shān中zhōng别bié一yī天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机心:巧诈之心。

野性便:野生的性情感到舒适自在。

俗淳:风俗淳朴。

别一天:另一个天地。

译文

在这里既没有名声也没有利益,既不是隐居也不是做神仙。追逐野兽的机巧之心已经平息,听到鸟鸣声让野生的性情感到舒适自在。这里的风俗依然淳朴,接近古代的样子;人们老了也不知道具体过了多少年。这就是山居的乐趣,山中确实有着不同于尘世的另一番天地。

赏析

描绘山居生活的宁静与自由,批判世俗的名利观念。诗人通过“机心息”、“野性便”等心理描写,表现了回归自然、返璞归真的喜悦,语言平淡而意味深长,富有哲理。