苦怀六首其二

宋 ·宋诗

滔tāo滔tāo流liú波bō澜lán,百bǎi川chuān俱jù颓tuí靡mí。
竞jìng羡xiàn吕lǚ望wàng贵guì,独dú欠qiàn伯bó夷yí死sǐ。
小xiǎo恩ēn尚shàng思sī报bào,大dà义yì反fǎn忘wàng耻chǐ。
国guó家jiā三sān百bǎi年nián,果guǒ何hé负fù於yú尔ěr。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颓靡:倒下,衰败。

吕望:姜子牙,辅佐周武王建立周朝,富贵显赫。

伯夷:商末孤竹君之子,因耻食周粟而饿死首阳山,代表高洁气节。

小恩:小的恩惠。

大义:重大的道义,通常指民族气节。

负於尔:对不起你们。

译文

滔滔波浪滚滚向前,百川都随之倾倒衰败。人们竞相羡慕吕望那样的富贵,却唯独缺少伯夷那样宁死不屈的气节。小小的恩惠尚且想着报答,重大的道义反而忘记了耻辱。国家养育了三百年,到底有什么地方对不起你们呢?

赏析

此诗通过对比吕望的富贵与伯夷的清高,尖锐地批评了那些贪图富贵、忘却大义的变节者。诗人质问国家厚待士人,为何士人却轻易背叛,表达了对世风日下的愤慨和对忠义精神的呼唤。语气激烈,爱憎分明。