诗词帝 诗者，志之所之也

太学同舍徐应穮誓义沈井后十年众为营墓立碑私谥正节先生

宋 ·宋诗

高gāo名míng不bù与yǔ魄pò俱jù沈shěn，鱼yú腹fù孤gū忠zhōng耿gěng至zhì今jīn。
翠cuì碣jié已yǐ书shū身shēn后hòu谥shì，寒hán泉quán犹yóu照zhào死sǐ时shí心xīn。
神shén游yóu旧jiù月yuè山shān河hé改gǎi，梦mèng断duàn疏shū槐huái风fēng雨yǔ深shēn。
埋mái骨gǔ誓shì终zhōng从cóng武wǔ穆mù，栖qī霞xiá岭lǐng树shù隔gé秋qiū阴yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐应穮：南宋太学生，宋亡后誓死不屈，投井殉国。

翠碣：绿色的石碑。

武穆：岳飞谥号武穆，栖霞岭为其墓地所在。

疏槐：稀疏的槐树，指代梦境或阴间景象。

译文

高尚的名声不与魂魄一同沉没，鱼腹中的孤忠耿介至今犹存。翠绿的石碑已经刻上了身后的谥号，寒冷的泉水依然照见死时的心迹。神魂游历旧日山河已改，梦断在疏槐风雨深处。埋骨发誓最终追随武穆，栖霞岭的树木隔着秋天的阴云。

赏析

诗人悼念太学生徐应穮，赞扬其舍生取义的气节。诗中将其比作岳飞（武穆），提升了殉国的意义，使之具有民族英雄的色彩。通过“寒泉”、“风雨”、“秋阴”等意象，营造了悲壮肃穆的氛围，表达了对忠烈之士的崇敬以及对国家灭亡的悲痛。