移步出词林，停舆欣武宴。
雕弓写明月，骏马疑流电。
惊雁落虚弦，啼猿悲急箭。
阅赏诚多美，於兹乃忘倦。
帝京篇十首三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
词林：文士聚集之所，犹文苑。
舆：车。
武宴：讲武、射猎后的宴集。
写：描摹、呈现；写明月，形容拉满的雕弓像一轮明月。
流电：闪电，喻骏马奔驰迅疾。
虚弦：空弦，指拉弓虚发；此处暗用惊弓之鸟之意。
阅赏：观赏。
於兹：于此，在这里。
译文
皇帝离开文士聚集的词苑，走下车来，高兴地赴一场讲武射猎的宴集。雕饰的弓拉满时，像把一轮明月描在手中；骏马飞奔，快得让人疑心是闪电掠过。弓弦空响，受惊的雁便从半空落下；疾箭飞去，猿猴发出悲切的啼声。这样观赏武艺，实在有很多美妙之处，他在这里竟忘了疲倦。
赏析
本诗写移驾观武、射猎宴饮之乐。雕弓如月、骏马如电，已见英武；虚弦落雁、急箭啼猿，更以夸张和动静对照突出射艺精妙。末句直写赏心悦目、乐而忘倦，于豪健中透出太宗对武备的重视。