岩廊罢机务，崇文聊驻辇。
玉匣启龙图，金绳披凤篆。
韦编断仍续，缥帙舒还卷。
对此乃淹留，欹案观坟典。
帝京篇十首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩廊：高峻的殿廊，借指朝堂。
机务：机要政务。
崇文：崇文馆，唐宫廷中藏书、讲学之所，此指文馆。
驻辇：停下皇帝车驾。辇，帝王所乘车。
龙图：传说中河图之类祥瑞图书，也泛指珍贵典籍。
凤篆：形如凤形的篆书，借指珍贵文字或典籍。
韦编：编联竹简的皮绳，代指古籍。
缥帙：淡青色丝帛书套。
坟典：三坟五典，泛指古代典籍。
译文
皇帝在高高的殿廊里停下处理繁重政务，暂且把车驾停在崇文馆，想亲近文墨。他打开玉匣，取出珍贵的图书；又解开金线，展读凤篆般的文字。那些用皮绳编起的古籍，断了的地方被重新接好；淡青书套中的卷册，展开之后又小心卷起。面对这些书卷，他久久不肯离开，斜靠着几案，细细翻看古代典籍。
赏析
诗写太宗于崇文馆暂息政务、沉心典籍的情景。开匣披卷、续编舒帙等细节，表现对文教的重视与读书之乐；末句斜案观典，更见沉醉。语言典重而不板滞，以书事写治心，显出帝王崇文的一面。