诗词帝 诗者，志之所之也

答诸友

宋 ·宋诗

之zhī子zi词cí场chǎng无wú敌dí手shǒu，骑qí麟lín翳yì凤fèng集jí北běi斗dǒu。
藉jí藉jí人rén间jiān月yuè旦dàn评píng，滔tāo滔tāo笔bǐ下xià风fēng涛tāo吼hǒu。
方fāng抟tuán扶fú摇yáo九jiǔ万wàn里lǐ，可kě速sù则zé速sù久jiǔ则zé久jiǔ。
文wén章zhāng何hé止zhǐ拟nǐ相xiāng如rú，政zhèng事shì亦yì堪kān修xiū冉rǎn有yǒu。
回huí首shǒu落luò日rì烟yān尘chén昏hūn，满mǎn眼yǎn风fēng寒hán沙shā石shí走zǒu。
老lǎo天tiān应yīng未wèi丧sàng斯sī文wén，君jūn子zǐ固gù宜yí知zhī所suǒ守shǒu。
刀dāo以yǐ铦xiān而ér缺quē，砚yàn以yǐ钝dùn而ér寿shòu。
名míng高gāo多duō谤bàng毁huǐ，女nǚ妒dù无wú妍yán丑chǒu。
乃nǎi知zhī明míng哲zhé可kě保bǎo身shēn，安ān用yòng嚅rú唲ér浪làng開kāi口kǒu。
悠yōu然rán一yī笑xiào对duì南nán山shān，壁bì上shàng有yǒu琴qín樽zūn有yǒu酒jiǔ。

全文共 161 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

之子：这个人，指诸友。

骑麟翳凤：骑麒麟、以凤为盖，指超凡脱俗。

月旦评：东汉许劭兄弟每月品评人物，后指品评。

扶摇：旋风。

相如：司马相如，汉代辞赋家。

冉有：孔子弟子冉求，以政事见长。

铦（xiān）：锋利。

嚅唲（rú ér）：强笑的样子，指随声附和。

译文

你们在文坛上天下无敌，骑着麒麟、以凤为盖，聚集在北斗之下。人间的品评纷纷扬扬，你们笔下滔滔如风涛怒吼。正像大鹏乘旋风飞上九万里，该快就快，该久就久。你们的文章何止比拟司马相如，政事也足以比得上冉有。回头落日下烟尘昏暗，满眼风寒沙石飞走。老天应该不会丧失这种文采，君子本来就应该知道持守什么。刀因为锋利而缺口，砚因为钝拙而长寿。名声高了多遭诽谤，女子相妒不分美丑。于是知道明哲可以保身，哪里用得着随声附和、胡乱开口？悠然一笑面对南山，墙上有琴，樽中有酒。

赏析

此诗赞诸友才学，以鹏飞九万、相如冉有作比，又劝以明哲保身、守拙远祸。诗中“刀以铦而缺，砚以钝而寿”寓含哲理，末以琴酒南山作结，旷达自适。