听杜将军帐下儿歌其二

宋 ·宋诗

𫖇尖jiān蹴cù城chéng城chéng未wèi颓tuí,马mǎ箠chuí填tián河hé河hé未wèi满mǎn。
十shí岁suì健jiàn儿ér下xià马mǎ行xíng,两liǎng足zú胡hú为wèi自zì长cháng短duǎn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫖇(zhì)尖:箭镞尖锐。

蹴:踢,此处指撞击。

马箠(chuí):马鞭,此处指用来填河的物体。

胡为:为何。

译文

尖锐的箭头撞击城墙但城墙还没有倒塌,用马鞭之类的东西填塞护城河但河水还没有填满。十岁的少年战士下马步行,两只脚为什么长短不一呢?

赏析

此诗通过夸张手法描写战争的残酷和荒诞,特别是最后一句关于少年双脚长短不一的疑问,暗示了战争对人的摧残,引人深思。