禽言枭

宋 ·宋诗

人rén谁shuí独dú无wú母mǔ,汝rǔ母mǔ良liáng可kě悲bēi。
汝rǔ饱bǎo讵jù几jī乎hū,亦yì有yǒu生shēng子zi时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枭:猫头鹰,古人认为其食母,被视为恶鸟。

汝母良可悲:你的母亲实在令人悲哀。

讵(jù):岂,难道。

几:接近,这里指吃饱喝足。

生子时:指繁衍后代的时候。

译文

哪个人没有母亲呢?唯独你的母亲实在太可怜了。当你吃得饱饱的时候,难道不曾想过,你自己将来也会有为人父母的那一天吗?

赏析

诗人借枭鸟食母的传说,谴责违背伦理的行为。语气严厉而充满悲悯,通过反问引发读者思考,强调了孝道与人伦的重要性,同时也隐含了对当时社会道德沦丧的忧虑。