苦雨喜晴早作散步

宋 ·宋诗

寂jì历lì山shān房fáng久jiǔ杜dù门mén,清qīng晨chén踏tà碎suì碧bì苔tái纹wén。
池chí经jīng宿sù雨yǔ添tiān三sān尺chǐ,花huā怯qiè春chūn寒hán瘦shòu一yī分fēn。
满mǎn地dì月yuè凉liáng翻fān竹zhú露lù,隔gé溪xī风fēng细xì度dù松sōng云yún。
近jìn来lái生shēng计jì随suí缘yuán足zú,半bàn亩mǔ荒huāng畦qí手shǒu自zì耘yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撚髭:此处应为散步之意,题目可能有误或指整理胡须后出门。

杜门:闭门不出。

碧苔纹:青苔的纹理。

葭琯:见前注,此处指节气变化。

松云:松树间的云雾。

荒畦:荒芜的菜地。

译文

在山房里寂寞地闭门已久,今天清晨终于出门,脚步踏碎了地上碧绿的苔藓纹路。池塘经过一夜春雨,水深增加了三尺;花朵害怕春寒,花瓣显得瘦了一分。满地月光清凉,竹叶上的露珠翻滚;隔着溪流,微风细细,吹送着松间的云雾。最近的生活随缘知足,只需在那半亩荒芜的菜地里,亲手耕作除草即可。

赏析

这首诗描写久雨初晴后散步的情景,清新自然。诗人通过“踏碎碧苔”、“池添三尺”、“花瘦一分”等细节,敏锐捕捉了雨后景物的变化。后半部分转入对生活状态的描述,表达了随缘自适、躬耕田园的淡泊心境。全诗语言平实,意境恬静,体现了宋末文人远离尘嚣、回归自然的生活追求。