定海桥

宋 ·宋诗

昔xī日rì松sōng江jiāng上shàng,潮cháo翻fān定dìng海hǎi来lái。
而ér今jīn旧jiù桥qiáo水shuǐ,不bú到dào半bàn江jiāng回huí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定海桥:桥名。

松江:吴淞江。

潮翻:潮水翻滚。

不到半江回:潮水退去,不再到达桥下的一半位置。

译文

回想过去在松江之上,汹涌的潮水一直翻滚着涌向定海桥。而如今看着旧桥下的流水,潮水已经退去,再也无法回涨到桥身的一半高度了。

赏析

这是一首咏史怀古诗。通过今昔潮水变化的对比,反映了地理环境的变迁或人事的兴衰。语言平实,但蕴含沧桑之感,引人深思自然之力与时间流逝的关系。