寿为福先，明烛物表。
仁沾动植，福齐穹昊。
曰慈与睿，并崇丕号。
演而申之，万世永保。
绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首其六
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明烛物表：明亮地照见万物的表象，比喻洞察力强。
仁沾动植：仁爱恩泽遍及动物和植物，形容仁政广博。
穹昊：苍天，天空。
曰慈与睿：指太后谥号中的“慈”与“睿”字。
丕号：伟大的名号。
演而申之：推演并延伸这种美德。
永保：永远保有。
译文
长寿是福气的先导，太后的智慧明亮得足以照见世间万物。她的仁爱恩泽不仅惠及人类，连动植物都受到滋润，这份福气与苍天一样高广。她拥有“慈”与“睿”这两个伟大的称号，如果将这些美德推演并延续下去，就能让子孙后代万世永保这份荣耀。
赏析
此诗紧扣太后的谥号进行阐释，将抽象的道德概念具象化。通过“仁沾动植”夸张地表现其仁德的广度，并将“慈”与“睿”视为家族长治久安的基石，体现了儒家对统治者道德修养的高度重视。