庆元二年皇后册宝十三首其五

宋 ·宋诗

骖cān翟dí崇chóng容róng,袆huī鞠jū陈chén衣yī。
戾lì止zhǐ兰lán殿diàn,夙sù兴xīng椒jiāo闱wéi。
淑shū正zhèng宣xuān华huá,粹cuì明míng腾téng𪸩。
钦qīn若ruò有yǒu承chéng,嗣sì音yīn之zhī徽huī。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骖翟:驾驭翟车。

戾止:到达。

夙兴:早起。

嗣音:继承音讯/名声。

徽:美好。

译文

驾驭着翟车展现崇高的仪容,陈列着鞠衣等礼服。到达兰殿,早早起来在椒闱准备。淑正的品德宣扬光华,纯粹明智腾跃生辉。恭敬地有所承接,继承着美好的名声。

赏析

此诗描写皇后日常起居与德行修养。从乘车到早起,细节中透露出勤勉与恭敬。强调“淑正宣华”、“粹明腾𪸩”,意在塑造一位内外兼修、德行高尚的皇后形象,符合儒家对理想女性的期待。