礼有五经，无先祭礼。
即时伸虔，惟时盥洗。
品物吉蠲，威仪济济。
锡之纯嘏，来歆恺悌。
方丘乐歌其二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五经：指吉、凶、宾、军、嘉五种礼制。
伸虔：表达虔诚之心。
盥洗：洗手洗脸，祭祀前的洁净仪式。
品物：各种祭品。
吉蠲（juān）：吉祥而洁净。
济济：形容仪态庄重整齐。
纯嘏（gǔ）：大福。
恺悌：和乐平易，此处指神灵安享祭祀。
译文
在所有的礼仪规范中，没有比祭祀之礼更为重要的了。为了表达此刻的虔诚心意，主祭者必须按时进行洗手净面的清洁仪式。摆放出来的各类祭品都显得吉祥且洁净，参与祭祀的人员仪态端庄、秩序井然。希望上天能赐予我们巨大的福气，让神灵怀着和乐的心情降临并享用这些供品。
赏析
此诗强调祭礼在五礼中的首要地位，通过描写盥洗、备物、整肃仪容等细节，展现了宋代郊庙祭祀对“敬”与“洁”的极致追求，语言典雅庄重，体现了儒家礼乐文化的神圣感。