於穆宋庙，肇允基扃。
文母来献，国祚咸宁。
永言昭格，式荐惟馨。
亦既降止，聿柄神灵。
章献明肃皇太后恭谢太庙其一
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
於穆：赞叹词，意为多么美好庄严。
宋庙：宋朝的宗庙。
肇允基扃：开始确实奠定了根基门户。
文母：指章献明肃皇后刘娥，谥号中有“文”字。
来献：前来献祭。
国祚咸宁：国运永远安宁。
永言昭格：永远说神灵显著降临。
式荐惟馨：按照法式进献，只有香气浓郁。
亦既降止：也已经降临停驻。
聿柄神灵：于是掌握神灵的权柄（或指受神灵庇护）。
译文
多么美好庄严的宋朝宗庙啊，它确实奠定了国家的根基。文母章献明肃皇后前来献祭，使得国运永远安宁。我们永远赞颂神灵的显著降临，按照法式进献祭品，只留下浓郁的香气。神灵也已经降临并停驻在此，于是我们得以掌握神灵的权柄，受到庇护。
赏析
这首诗歌颂章献明肃皇后的功德及其对宋庙的贡献。特别之处在于主角是女性统治者（太后），反映了宋代特定历史时期女性参与最高级别祭祀的政治现实，语气尊崇，意在肯定其维护国祚的功劳。