帝还于次，佩玉其徐。
帝色不渝，罔解如初。
凡百府司，各祗乃位。
敢不肃恭，以讫尔事。
祫飨太庙其一五
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝还于次：皇帝回到休息处。
佩玉其徐：佩戴的玉饰发出缓慢的声音，形容步履从容。
帝色不渝：皇帝的脸色没有改变，保持庄重。
罔解如初：没有松懈，依然像开始时那样严肃。
凡百府司：所有的官府部门。
各祗乃位：各自恭敬地坚守自己的职位。
敢不肃恭：怎敢不严肃恭敬。
以讫尔事：以便完成你们的事情。
译文
皇帝回到了休息的地方，佩戴的玉饰随着缓慢的步伐发出声响。皇帝的脸色始终保持庄重，没有丝毫松懈，依然像开始时那样严肃。所有的官府部门，都要各自恭敬地坚守自己的职位。怎敢不严肃恭敬呢？以便顺利完成你们的各项事务。
赏析
此诗描写祭祀结束后皇帝退场的场景，强调“敬”字的持续性。即使仪式结束，皇帝依然保持庄重，并告诫百官各司其职，体现了宋代君主对礼制精神的内化以及对行政效率的要求。