灵其顾思，降福来萃。
天子受之，馂尔在位。
神既享矣，福既均矣。
豆斯彻矣，礼之成矣。
祫飨太庙其一四
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵其顾思：神灵考虑回顾。
降福来萃：降下福气聚集在一起。
天子受之：天子接受了这些福气。
馂（jùn）尔在位：吃剩下的祭品，你在职位上享受它。
神既享矣：神灵已经享用了祭品。
福既均矣：福气已经分配均匀。
豆斯彻矣：盛食物的器皿撤除了。
礼之成矣：礼仪完成了。
译文
神灵考虑回顾并降下福气，让它们聚集在一起。天子接受了这些福气，并在自己的职位上享用剩余的祭品。既然神灵已经享用了祭品，福气也已经分配均匀，那么盛放食物的器皿就被撤除了，整个礼仪也就正式完成了。
赏析
这是一首典型的“送神”或“彻馔”歌辞，标志着祭祀活动的尾声。诗句平实叙述了从神灵享用到撤除祭器的过程，语气从容淡定，体现了礼成后的圆满与秩序感。