偈颂一百零二首其三八

宋 ·宋诗

祝zhù融róng峰fēng,万wàn年nián松sōng。
翠cuì阴yīn笼lóng鹤hè,瑞ruì气qì蟠pán龙lóng。
用yòng献xiàn圣shèng明míng天tiān子zi寿shòu,枝zhī枝zhī叶yè叶yè自zì春chūn风fēng。

全文共 36 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝融峰:衡山最高峰,象征崇高。

万年松:长寿的松树,象征坚贞。

翠阴笼鹤:绿色的树荫笼罩着仙鹤。

瑞气蟠龙:吉祥的云气盘绕如龙。

圣明天子:指当今皇帝。

枝枝叶叶自春风:每一片叶子都在春风中自然生长。

译文

高耸的祝融峰上长着万年的青松,翠绿的树荫里栖息着仙鹤,祥瑞之气像盘龙一样环绕。我们将这美好的景象献给英明的天子祝寿,而那树枝树叶,只是在春风中自然而然地舒展生长而已。

赏析

这是一首带有颂圣色彩的偈颂,但落脚点在“自春风”,强调顺应自然。表面歌颂皇权与盛世,深层寓意佛法如松柏长青,且万物各安其位,体现了禅宗与儒家政治伦理的某种调和。