玩雪

宋 ·宋诗

南nán人rén乍zhà见jiàn此cǐ般bān奇qí,惊jīng怪guài谁shuí司sī妙miào化huà机jī。
月yuè里lǐ姮héng娥é筛shāi粉fěn撒sā,云yún端duān仙xiān子zi削xuē琼qióng飞fēi。
宝bǎo山shān瑶yáo室shì随suí村cūn峙zhì,玉yù树shù银yín花huā夹jiā道dào辉huī。
造zào物wù襟jīn怀huái真zhēn洒sǎ落luò,更gèng无wú尘chén滓zǐ间jiān纤xiān微wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姮娥:嫦娥。

筛粉撒:比喻下雪。

削琼飞:比喻雪花如削下的美玉。

宝山瑶室:比喻雪覆盖的山屋。

造物:创造万物的自然之神。

襟怀:胸怀。

尘滓:灰尘杂质。

译文

南方人突然见到这般奇特的景象,惊讶地猜测是谁在掌管这奇妙的造化之机。仿佛是月亮里的嫦娥在筛撒粉末,云端上的仙女在削飞美玉。随着村落分布,出现了如宝山瑶室般的雪景,道路两旁闪烁着玉树银花的光辉。大自然的胸怀真是潇洒开阔,没有任何灰尘杂质夹杂其中。

赏析

这首诗以丰富的想象力描绘雪景,将降雪过程神话化,赋予其浪漫色彩。最后落脚于“无尘滓”,既是对雪景纯净的赞美,也是对理想人格纯洁无瑕的追求,意境优美,格调清新。