九奏允谐，皇灵来暨。
备物芬馨，昭违精意。
升降有仪，群臣序位。
享于克诚，万福攸至。
章献明肃皇太后恭谢太庙其二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九奏：指祭祀时演奏的九段乐章，象征礼乐完备。
允谐：确实和谐。
皇灵：指祖先的神灵。
暨：及，到达。
备物：指祭祀用的各种物品。
芬馨：香气浓郁。
昭违：显扬并背离（此处“违”通“韦”，或解为顺应、展示心意，结合语境多指展示虔诚）。注：古籍中“昭违”有时作“昭假”，意为神灵降临；此处依文意解为展示精意。
升降有仪：指在庙堂上上下走动都有严格的礼仪规范。
序位：排列位次。
享于克诚：只有具备诚心才能享受祭祀。
万福攸至：所有的福气都会到来。
译文
当九段庄严的乐章和谐地响起时，祖先的神灵便降临到了太庙之中。祭祀所用的物品散发着浓郁的香气，清晰地展示出主祭者那份纯粹而虔诚的心意。群臣在庙堂上的进退升降都严格遵循着礼仪规范，各自按照身份排列好位次。正因为这份祭祀充满了真诚的敬意，所以无数的福泽便会随之而来，保佑国家昌盛。
赏析
此诗描写章献明肃皇太后恭谢太庙时的庄严场景。通过“九奏”、“备物”等意象渲染祭祀氛围，强调“诚”与“仪”的重要性，体现了宋代郊庙歌辞庄重典雅、推崇礼教的特点，表达了对祖先神灵的敬畏及对国运昌隆的美好祈愿。