早辞天子诏，晚挂大夫车。
文雅三朝旧，风流二祖餘。
眼前甲乙石，胸次丙丁书。
自古谁无死，前休得似渠。
杨修撰挽诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天子诏：指皇帝的命令或恩宠。
大夫车：指官员的车驾。
三朝旧：指历经三个朝代的老臣。
二祖餘：指继承两位祖先的遗风。
甲乙石：指排列整齐的石刻或书籍。
丙丁书：指道教符箓或天文历法之书，此处泛指藏书丰富。
译文
杨修撰早年辞去了天子的诏命，晚年挂起大夫的车驾归隐。他是三朝元老，保留着风流雅致的遗韵，继承了两位祖先的余泽。眼前堆满了排列整齐的书籍石刻，胸中装着丰富的丙丁典籍。自古以来谁没有一死？但他这种善始善终的境界，谁能比得上呢？
赏析
诗歌概括了杨修撰一生的主要经历：早辞官、晚归隐、博学、高寿。通过“甲乙石”与“丙丁书”的夸张描写，展现其学识渊博。结尾反问句强化了对其圆满人生的赞叹，语气自豪而亲切。