庆元二年皇后册宝十三首其三

宋 ·宋诗

金jīn晶jīng丽lì辉huī,璧bì叶yè含hán春chūn。
赞zàn夏xià之zhī翼yì,绎yì虞yú之zhī嫔pín。
乐lè序xù韶sháo亮liàng,礼lǐ文wén藻zǎo新xīn。
辟pì公gōng相xiāng成chéng,物wù采cǎi彬bīn彬bīn。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赞夏:协助夏朝的音乐,泛指雅乐。

绎虞:演绎虞舜的音乐。

韶亮:《韶》乐明亮。

辟公:诸侯。

彬彬:文质兼备。

译文

金色的光芒美丽闪耀,玉叶含着春意。协助演奏夏代的音乐,演绎虞舜时代的旋律。乐曲顺序中《韶》乐明亮动人,礼仪文章文采新颖。诸侯们共同促成此事,物品的色彩纹理显得文质彬彬。

赏析

此诗侧重于礼乐文化的传承与创新。引用上古圣王(夏、虞)的音乐典故,暗示宋代礼乐继承了正统文化血脉。“物采彬彬”则表现了仪式现场物质文明的高度发达,体现了宋代精致典雅的审美趣味。