腊月寒冰火满空，玄冥移种祝融宫。
雪霜底事论坚白，儿女何知爱软红。
金鼎转丹应有异，玉沙洗水若为同。
细思造物元无物，颠倒繁华掌握中。
次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄冥：冬神。
祝融：火神。
坚白：战国名家公孙龙“坚白论”，指事物属性分离。
软红：指繁华尘世或柔软的花朵。
金鼎转丹：道教炼丹术。
造物：创造万物的主宰。
译文
腊月寒冰覆盖天空却像火满空一样，冬神移种到了火神的宫殿。雪霜为什么讨论坚硬和洁白呢，儿女们哪里懂得喜爱柔软的红色。金鼎转动丹药应该有奇异之处，玉沙洗水如果是相同的该怎么解释。仔细想想创造万物的本体其实没有实物，颠倒的繁华都在掌握之中。
赏析
此诗充满哲思，利用神话人物和道家术语，探讨冷热、虚实、坚柔等对立统一的关系。最终归结于“造物元无物”，体现了诗人对宇宙本源的深刻洞察与超然态度。