青山历历映江流，半是明州半越州。
亭下寒潮亭上客，不知来往几时休。
丈亭馆
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丈亭：地名，在今浙江余姚。
明州：今浙江宁波。
越州：今浙江绍兴。
寒潮：指江潮。
译文
青翠的山峦清清楚楚地倒映在江水里，这一带一半属于明州，一半属于越州。亭子下面涌着寒冷的潮水，亭子上面站着来往的客人，不知道他们来来去去什么时候才能停歇。
赏析
此诗以简淡之笔写丈亭馆所见。前两句以青山、江流点明地理分界，视野开阔；后两句由景及人，以寒潮与过客对照，暗含对世人奔波不休的慨叹。全诗语言清浅而意境悠远，禅意与诗情交融。