寿傅守其四

宋 ·宋诗

十shí年nián泽zé国guó泛fàn吴wú航háng,袖xiù有yǒu新xīn硎xíng试shì未wèi尝cháng。
聊liáo把bǎ一yī麾huī施shī老lǎo手shǒu,便biàn教jiào千qiān里lǐ作zuò津jīn梁liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泽国:多水的地方,此指江南水乡。

吴航:吴地的船。

新硎:新磨的刀刃,喻初显的才干。用《庄子》庖丁解牛“刀刃若新发于硎”典。

一麾:指州郡长官的旌麾,喻出任地方官。

津梁:渡口和桥梁,喻起桥梁作用的人。

译文

十年来您在江南水乡乘着吴船往来,袖中藏着新磨的刀刃,还没有试过。如今姑且把一州的长官之任交给您这老手,便让千里之地都成为您架起的津梁。

赏析

此诗写傅守十年泽国泛舟、才未一试,今聊把一麾施于老手,便使千里作津梁。以新硎喻其才,以津梁喻其惠政,颂其老而弥健、才堪大用,贺寿之中寄寓期许,笔力简劲。