蛩

宋 ·宋诗

九jiǔ夏xià蜩tiáo螗táng不bù可kě听tīng,秋qiū风fēng才cái动dòng便biàn无wú声shēng。
一yī襟jīn月yuè露lù丘qiū园yuán里lǐ,却què胜shèng趋qū炎yán作zuò队duì鸣míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九夏:夏季九十天。

蜩螗:蝉的别名。

趋炎:趋附炎热,比喻依附权势。

一襟:满怀。

译文

整个夏天蝉声吵得让人听不下去,秋风一动它们就没了声音。在月露满襟的丘园里,蟋蟀的鸣叫却胜过那些趋炎附势、成群结队鸣叫的蝉。

赏析

诗咏蟋蟀,以夏蝉的喧闹趋炎反衬秋蛩的清幽自守。后两句写蟋蟀在月露丘园中鸣叫,胜过趋炎附势的蝉,托物言志,表达对高洁不群品格的赞美。