莺里花前选孟光，东山逋客酒初狂。
素蛾毕竟难防备，烧得河车莫遣尝。
嘲元中丞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟光：东汉梁鸿之妻，举案齐眉的贤妇典范，此处借指所选女子。
东山逋客：指隐居东山的人，此处或指元中丞。逋客，避世之人。
素蛾：白色的蛾子，比喻女子或美人。
河车：道家炼丹术语，指铅汞等药物。
译文
在莺啼花放的地方挑选像孟光那样的贤淑女子，那位隐居东山的客人刚喝醉了酒、正发着狂。白色的飞蛾终究是难以防备的，把它烧炼成河车之后，可千万别让人尝。
赏析
此诗题为嘲元中丞，前两句写选美与醉态，后两句以素蛾、河车作比，语带双关，表面说道家炼丹，实则调侃元中丞的风流韵事，幽默中见机锋，体现了段成式嘲谑诗的特色。