不才甘下第，君子蹇何重。
相送昆明岸，同看太白峰。
数瓢留顷刻，残照迫从容。
好去烟霞县，仙人有旧踪。
送薛能少府任盩厔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛能少府：薛能，晚唐诗人。少府，县尉的别称。
盩厔（zhōu zhì）：县名，在今陕西周至。
下第：科举考试落榜。
蹇（jiǎn）：跛足，引申为困顿、不顺。
昆明岸：指长安附近的昆明池岸边。
太白峰：终南山主峰之一，位于盩厔附近。
数瓢留顷刻：喝几瓢酒留住这片刻的时光。
残照迫从容：夕阳余晖催促着离别，让人难以从容。
好去：一路顺风，保重。
烟霞县：风景秀丽的县城，指盩厔。
仙人有旧踪：传说此地曾有仙人居住，留有踪迹。
译文
我虽无才却甘愿承受落榜的打击，而你这位君子为何遭遇如此沉重的困顿？我们在昆明池畔互相送别，一同眺望远处巍峨的太白山峰。只能喝上几瓢酒来挽留这短暂的相聚时光，夕阳的余晖却无情地催促着我们，让我们无法从容道别。祝你一路平安前往那烟雾云霞环绕的仙乡县城，那里据说还留着古代仙人的足迹。
赏析
诗作情感真挚，既有同病相怜的慰藉，又有对友人才华的肯定。通过“昆明岸”、“太白峰”等地理意象点明地点，以“残照”渲染离别的紧迫感。结尾祝愿友人前往风景秀丽之地，化悲凉为旷达，体现了唐人送别诗的深情与雅致。