偶怀

唐 ·唐诗

開kāi目mù不bú见jiàn路lù,常cháng如rú夜yè中zhōng行háng。
最zuì贱jiàn不bù自zì勉miǎn,中zhōng涂tú与yǔ谁shuí争zhēng。
蓬péng为wèi沙shā所suǒ危wēi,还hái向xiàng沙shā上shàng生shēng。
一yī年nián秋qiū不bù熟shú,安ān得dé便biàn废fèi耕gēng。
颜yán子zi命mìng未wèi达dá,亦yì遇yù时shí人rén轻qīng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中涂:中途,半路上。

蓬:飞蓬,枯草随风飘转。

危:危害,侵蚀。

颜子:颜回,孔子弟子,贫贱早逝。

命未达:命运不通达,指未能显贵或长寿。

译文

睁开眼睛看不见道路,常常像是在黑夜中行走。最卑贱的人如果不自我勉励,在半路上又能和谁去竞争呢?飞蓬被沙子危害,却又在沙子上重新生长。如果一年秋天庄稼没有成熟,怎么能就此废弃耕作呢?颜回的命运尚未通达,却也遭遇了当时人们的轻视。

赏析

这首诗表达了诗人在困境中的自省与坚韧。面对前途未卜(“不见路”、“夜中行”),诗人反对自暴自弃,主张像飞蓬一样顽强再生,像农夫一样坚持耕耘。同时借颜回之例,感叹才华与德行未必能换来世俗的成功,流露出一种清醒的悲观主义色彩。