点绛唇·荷叶乍圆正是困人天气

宋 ·宋词 ·词牌:点绛唇

荷hé叶yè乍zhà圆yuán,正zhèng是shì困kùn人rén天tiān气qì。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乍:刚刚,忽然。

困人:使人感到慵懒、疲倦或烦闷。

天气:此处指气候环境给人的感受。

译文

荷叶刚刚长得圆润饱满,这种闷热潮湿的气候正是让人浑身乏力、精神萎靡的时候。

赏析

捕捉初夏特有的物候特征,将视觉上的“荷叶圆”与触觉/心理上的“困人”结合,生动传达出夏日午后那种慵懒闲适又略带烦躁的心境。