这楚重瞳能有十年运，(驾云了)占十分消磨六分。
臣一观乾象甚分明，(驾云了)我王帝早朗朗超群。
(驾云了)他时来力举千斤鼎，直熬得运去无功自杀身。
(驾云了)陛下问安邦策何时定，臣算着五年灭楚，小可如三载亡秦。
萧何月夜追韩信·耍孩儿
全文共 105 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚重瞳：项羽，传说他眼睛有两个瞳孔。
十年运：十年的气运。
消磨六分：消耗掉六分。
观乾象：观察天象。
朗朗超群：光明磊落，超越众人。
力举千斤鼎：项羽拔山扛鼎之力。
运去无功自杀身：时运不济，最终自刎而死。
五年灭楚：预言五年内消灭楚国。
三载亡秦：三年灭亡秦国。
译文
这楚霸王重瞳子能有十年的气运，（皇上说）占十分却消磨了六分。臣观察天象非常清楚，（皇上说）我们大王帝位早早确立，光明磊落超越常人。（皇上说）他时来运转时能举起千斤巨鼎，一直熬到时运离去，没有功劳便自杀身亡。（皇上问）安定邦国的策略何时能定？臣计算着五年之内消灭楚国，这稍微容易些，就像三年前灭亡秦国一样。
赏析
结合天命观与历史事实，预测战争结局。通过对比项羽的“力举千斤”与最终的“自杀身”，突出时运的重要性。给出“五年灭楚”的具体时间表，显示韩信的自信与战略眼光。