恁般一个秦家基业人，客尽东愁甚末刘项不分。
登时间-统做汉乾坤，笑谈间席卷三秦。
败齐破赵无虚谬，火楚兴刘有定准。
(驾云了)请我王休心困，荐微臣的是朝中宰相，拿霸主的全在阃外将军。
萧何月夜追韩信·幺
全文共 91 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦家基业人：指秦朝遗留下来的人才或势力。
客尽东愁：向东逃亡的客人愁苦无尽。
刘项不分：刘邦和项羽胜负未分。
登时间：顿时，立刻。
一统做汉乾坤：统一天下建立汉朝。
席卷三秦：平定关中地区。
败齐破赵：击败齐国和赵国。
火楚兴刘：用火攻或战火摧毁楚国，兴起汉朝。
阃外将军：指在外统兵的将领，拥有独立决策权。
译文
这样一个秦朝基业的人才，向东逃窜愁苦无边，什么时候才能分清刘项的胜负呢？顿时就能统一天下做成大汉的江山，谈笑之间就能席卷三秦之地。打败齐国攻破赵国绝无虚言，火烧楚国兴起汉朝必定准确。（皇上说）请大王不要忧心忡忡，推荐我这个微臣的是朝中的宰相，擒拿霸主的全靠在外统兵的将军。
赏析
描绘了韩信运筹帷幄、决胜千里的宏伟蓝图。用“登时间”、“笑谈间”极言其轻松自如，展现了大将的气魄。结尾明确分工，萧何负责后勤与举荐，韩信负责前线作战，结构严谨。