钩，笑谈间钓出鳌头。
莫迟留，壮志应酬，不负平生经济手。
稳情取金花玉酒，银章紫绶，教人道“凤凰台上凤凰游”。
送友人观光其人姓刘弄柳拈花手倦抬，说雨谈云日倦开。
须发已斑白，凤流顿改，懒过汝阳斋。
赚煞·既奉紫泥宣，合拂斑衣袖，正桂子西风暮秋。整顿着千尺丝纶一寸
全文共 99 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫泥宣：皇帝诏书用紫泥封缄，代指皇命。
斑衣袖：指官员的服饰。
桂子西风暮秋：点明时间，桂花飘香、秋风萧瑟的晚秋时节。
丝纶一寸钩：比喻垂钓，暗指求取功名。
鳌头：科举考试第一名，即状元。
经济手：治理国家的手腕或才能。
金花玉酒：御赐的酒器或美酒。
银章紫绶：高官的印信和绶带。
凤凰台上凤凰游：李白诗句，此处借指才华出众者得遇良机。
观光其人姓刘：指一位姓刘的游客或朋友。
弄柳拈花：指风流韵事或游玩赏景。
汝阳斋：唐代汝阳王李琎的书斋，代指贵族生活或闲适居所。
译文
既然接到了皇帝的诏令召唤，理当拂拭衣袖准备出发，此时正是桂花飘香、西风劲吹的深秋季节。整顿好千尺长的钓丝和一寸小的鱼钩，在谈笑风生之间就能钓得状元之位。千万不要迟疑停留，要用壮志豪情去应酬世事，不辜负平生治理国家的才干。稳稳当当地取得御赐的金花玉酒和高官的银章紫绶，让人称赞说“凤凰台上凤凰游”，意指才华得以施展。送别那位姓刘的观光友人，他玩弄花草、赏景游玩的手已经疲倦抬起，谈论风雨云霞的日子也已厌倦展开。他的须发都已经斑白，风流倜傥的神态顿时改变，懒得再像汝阳王那样在书斋中消遣了。
赏析
此曲语气激昂，鼓励友人把握机遇，建功立业。同时穿插对另一友人衰老倦怠的描写，形成鲜明对比，凸显时光无情与进取之必要。