名卿风度足杓斜，一舸闲寻二许家。
天影晓通金井水，山灵深护玉门沙。
空坛礼后销香母，阴洞缘时触乳花。
尽待于公作廷尉，不须从此便餐霞。
送董少卿游茅山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
董少卿：董姓官员，任少卿之职。
二许家：指东汉许劭及其兄许靖，以品评人物闻名，此处借指茅山隐士或高人。
金井：井栏饰金的井，或指道教炼丹之井。
玉门沙：玉门关的沙，此处借指山中秘境。
香母：香料之母，或指某种特定的香。
乳花：钟乳石滴下的水形成的花状物，或指茶沫。
于公：西汉循吏于定国之父，预言子孙必兴。
餐霞：道教术语，指吸风饮露，修仙度日。
译文
董少卿的风度足以让北斗七星倾斜，他乘着一艘小船，悠闲地去寻访像二许那样的隐士之家。清晨的天影倒映在金井水中，山灵深深守护着如玉门关般隐秘的沙地。在空荡的祭坛行礼之后，香炉里的香燃尽了；沿着阴暗的洞穴攀爬时，碰到了钟乳石滴出的乳花。你要等到像于公那样成为廷尉高官后再回来，不必从此就隐居山林餐霞服气。
赏析
这首诗送别董少卿游览茅山，诗中既有对茅山神秘景色的描绘，又有对友人仕途的期许。前四句写景清丽，后四句议论得体，劝勉友人建功立业，不要过早归隐，体现了儒家积极入世的思想与道家隐逸情怀的交融。