风入松

元 ·元曲

(老lǎo旦dàn)叹tàn连lián年nián贫pín苦kǔ未wèi逢féng时shí,谁shuí想xiǎng一yí旦dàn分fēn离lí。
我wǒ孩hái儿ér自zì别bié求qiú科kē举jǔ,怎zěn知zhī道dào妻qī房fáng溺nì水shuǐ?但dàn说shuō来lái,又yòu恐kǒng惊jīng骇hài我wǒ儿ér,决jué不bù可kě与yǔ他tā知zhī。
(末mò)安ān人rén不bù必bì恁nèn忧yōu虑lǜ,且qiě听tīng男nán女nǚ咨zī启qǐ。
只zhǐ说shuō状zhuàng元yuán催cuī逼bī起qǐ,先xiān令lìng我wǒ送sòng安ān人rén来lái至zhì。
那nà其qí间jiān方fāng说shuō就jiù里lǐ,决jué不bù要yào使shǐ惊jīng疑yí。

全文共 109 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妻房:妻子。

恁:如此,这样。

咨启:禀报,陈述。

就里:内情,真相。

译文与赏析

展现了老夫人对儿子的爱护与隐瞒真相的良苦用心,以及仆人李成的机智劝慰,体现了亲情中的保护欲。